Gargoyle geckos are arboreal, so vertical space matters far more than floor area when sizing an enclosure. A single adult is comfortable in a terrarium roughly 18 inches square and 18 to 24 inches tall, and taller is generally better because it provides more climbing surface and a meaningful temperature and humidity gradient from top to bottom.
Juveniles are often kept in smaller enclosures at first, both because a large space can make it hard for a tiny gecko to find food and because a more contained setup is easier to monitor. As the gecko grows, upgrading to a full-sized adult enclosure gives it room to exercise its natural climbing and jumping behaviors.
When planning the footprint, account for the furnishings rather than the empty box. A well-planted, heavily branched enclosure effectively shrinks the open space the gecko must navigate while expanding the usable surface area, so a densely furnished 18-inch cube often feels larger to the animal than a sparse, oversized tank.