The Rough Green Snake (Opheodrys aestivus) derives its scientific name from Greek roots "ophis" (snake) and "drys" (tree), aptly describing their arboreal nature, while "aestivus" means "of summer" in Latin, referencing their activity during warm months. The common name "rough" refers to the keeled (ridged) dorsal scales distinguishing this species from the closely related Smooth Green Snake (Opheodrys vernalis), which possesses smooth, unkeeled scales. These two species represent the only members of genus Opheodrys, both displaying the brilliant green coloration that makes them among North America's most beautiful native snakes.
Within herpetological communities and the pet trade, this species is known primarily as Rough Green Snake, with regional variations including Green Grass Snake, Vine Snake, Garden Snake, and Magnolia Snake in the southeastern United States where they're most common. The name "Grass Snake" can cause confusion with European species, while "Vine Snake" more accurately reflects their arboreal habits, as they're far more likely to be found draped through vegetation than moving through grass. Some older literature may reference them as Keeled Green Snakes, emphasizing the diagnostic scale characteristic distinguishing them from smooth-scaled relatives.
The Rough Green Snake's brilliant coloration serves obvious camouflage function among leaves and vegetation where they spend most of their lives. Their vivid green dorsal coloration provides near-perfect concealment in foliage, while their pale yellow or white ventral surface mimics light filtering through leaves when viewed from below. This camouflage makes them remarkably difficult to spot in natural habitats despite their diurnal activity—observers may walk past dozens of Rough Green Snakes without noticing their presence among leaves and branches. Upon death, the green coloration rapidly fades to blue or blue-gray, a transformation sometimes alarming keepers unfamiliar with this phenomenon who discover deceased snakes have dramatically changed color.

