Grulla and Grullo refer to the same rare coat color, with the spelling variation reflecting gender in Spanish: "grulla" for mares and "grullo" for stallions and geldings. Both terms derive from the Spanish word for crane, the gray bird whose coloring resembles these horses. In practice, English speakers often use either spelling interchangeably regardless of the horse's sex, with "grullo" perhaps more common in American usage.
This color type is not a breed but rather a genetic coat color appearing across many breeds that carry the dun dilution gene acting on a black base coat. The color registers with various breed organizations that accept dun-factored horses, including the American Quarter Horse Association, the International Buckskin Horse Association, the American Dun Horse Association, and numerous Spanish Colonial and primitive breed registries.
Scientifically, all grulla horses carry the classification Equus ferus caballus shared by all domestic horses. The grulla color results from specific genetic interactions: a black base coat (E_aa) modified by at least one copy of the dun dilution gene (D). This genetic combination dilutes the black pigment to the characteristic mouse-gray or smoky color while preserving black on the points and primitive markings.
Related color designations include "mouse dun" (commonly used in Europe), "blue dun" (occasionally used), and regional variations of these terms. The color should be distinguished from gray horses, which are born dark and lighten with age, and from horses with the silver dapple gene, which creates superficially similar but genetically distinct coloring.

