The Peacock Gudgeon is known by several common names in the aquarium hobby, with each reflecting different aspects of this beautiful species' appearance or taxonomic confusion. The most widely used name, Peacock Gudgeon, directly references the male's spectacular coloration that rivals the iridescent eye-spot patterns found on peacock feathers. This descriptive name emphasizes the stunning visual appeal that makes this species so desirable among aquarists worldwide. The vibrant blues, greens, and oranges displayed by healthy males create a peacock-like effect that inspired the common name.
Another frequently encountered name is Peacock Goby, which highlights perceived similarities to true gobies despite this species not being a genuine goby at all. This nomenclature confusion stems from the fish's bottom-dwelling behavior, body shape, and habit of perching on surfaces similar to actual goby species. However, gudgeons and gobies belong to entirely different families, making Peacock Goby technically incorrect though widely recognized and accepted in the aquarium trade. Many retailers use both names interchangeably on labels and price tags.
Certain references use Eye-Spot Gudgeon or Ocellated Gudgeon, emphasizing the distinctive eye-like spot present on the dorsal fin and sometimes near the tail. These ocelli or false eye spots may serve to confuse predators or play roles in courtship displays. While these names are descriptive and taxonomically informative, they appear less frequently than Peacock Gudgeon in common usage. Some specialized literature or scientific discussions prefer these more technical descriptive names.
Scientifically classified as Tateurndina ocellicauda, this species belongs to the family Eleotridae, which includes all gudgeons. Gudgeons are closely related to gobies but lack the fused pelvic fins that characterize true Gobiidae family members. The genus name Tateurndina is endemic to Papua New Guinea, containing only this single species making it monotypic. The species epithet ocellicauda combines Latin roots meaning "eye" and "tail," referencing the ocellus or eye-spot pattern visible near the caudal fin in many specimens.
The species was originally described by Nichols in 1955, making it relatively recent in terms of formal scientific documentation compared to many aquarium fish described in the 1800s. Since original description, taxonomic classification has remained stable without major revisions or reclassifications. The fish's limited geographic range and distinctive appearance make identification straightforward without confusion with similar species. Genetic studies have not revealed need for taxonomic changes, maintaining the original classification.
Regional naming variations exist across different countries and languages, though English-speaking aquarium communities predominantly use Peacock Gudgeon or Peacock Goby. German aquarists call them "Schwanzfleck-SchlΓ€fergrundel," which translates roughly to tail-spot sleeper goby, emphasizing both the eye spot and their gudgeon classification. Japanese hobbyists use "PΔ«kokku Gudjon" which phonetically approximates the English name. European markets may use local language translations of the peacock reference.
When purchasing specimens, aquarists should verify scientific names with retailers to ensure they're obtaining genuine Tateurndina ocellicauda rather than other gudgeon or goby species that may be similarly labeled. True Peacock Gudgeons display the characteristic iridescent blue-green body coloration and red-orange ventral fins that distinguish them from other small bottom-dwelling fish. Reputable sellers provide accurate species identification, though budget retailers sometimes mislabel similar fish. The species' popularity and distinctive appearance generally make identification relatively straightforward for informed buyers.

